گزارشی از اختتامیه همایش بینالمللی مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران با شرق آسیا
همایش بینالمللی مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران با شرق آسیا با رونمایی از کتاب مجموعه مقالات همایش و تقدیر از صاحبان آثار برتر به کار خود پایان داد.
به گزارش خبرنگار سرویس فرهنگی و اجتماعی خبرگزاری رسا، همایش بینالمللی مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران با شرق آسیا ظهر روز گذشته با برگزاری آیین اختتامیه، رونمایی از کتاب مجموعه مقالات همایش و تقدیر از صاحبان آثار برتر به کار خود پایان داد.
این رویداد علمی و تخصصی که طی چند روز با حضور استادان، پژوهشگران و علاقهمندان حوزههای زبان، فرهنگ و تمدن برگزار شد، فرصتی مغتنم برای بررسی و تبادل نظر درباره مناسبات دیرینه و معاصر میان ایران و کشورهای شرق آسیا بود.
در آیین پایانی همایش، حجتالاسلام مطهری، دبیر علمی همایش، گزارشی جامع و تحلیلی از روند برگزاری و محتوای علمی همایش ارائه داد.
وی ضمن تأکید بر نقش بنیادین فرهنگ در شکلگیری تمدنها گفت: تمدن بر پایه فرهنگ پایدار شکل میگیرد و فرهنگسازی بدون ابزارهای مؤثر ممکن نیست. در این میان زبان به عنوان اصلیترین ابزار گفتگو، انتقال مفاهیم فرهنگی و زمینهساز برقراری تمدن، جایگاه ویژهای دارد.
حجت الاسلام مطهری همچنین خاطرنشان کرد: پرداختن به مناسبات زبانی و فرهنگی بین ایران و شرق آسیا در این همایش، گامی موثر در جهت گسترش شناخت متقابل و تحکیم روابط تمدنی بوده است.
در ادامه مراسم، روسای کمیسیونهای تخصصی فارسی، انگلیسی و عربی به ارائه گزارشهایی از فعالیتها و مقالات ارائه شده در حوزههای مختلف همایش پرداختند.
دکتر فولادی، دبیر کمیسیون زبان فارسی با اشاره به برگزاری جلسات تخصصی این کمیسیون گفت: کمیسیون فارسی با ارائه ۱۰ مقاله علمی و پژوهشی به کار خود پایان داد. تنوع موضوعات ارائه شده بسیار قابل توجه بود و شامل حوزههای آیینی، دینی، هنری و فرهنگی میشد. مقالات از سوی پژوهشگران زن و مرد، به شکل حضوری و آنلاین ارائه شدند که این امر نشاندهنده استقبال گسترده و توانمندی علمی جامعه پژوهشی است.
وی در شرح موضوعات مطرح شده افزود: مباحث مطرح شده در کمیسیون فارسی، متنوع و راهگشا بود؛ از رابطه دین، سیاست و تمدن، اشتراکات تمدنی میان ایران و کشورهای مختلف شرق آسیا گرفته تا موضوعات زنان و سینما، آیینها و رسوم بومی مانند تابوتگردانی، اشتراکات فرهنگی در برنامههای تلویزیونی و بررسی شخصیتهای فرهنگی، اسطورهای، عرفانی و تمدنی برجسته. این طیف گسترده، نشاندهنده وسعت و عمق روابط فرهنگی و تمدنی میان ایران و شرق آسیا است.
دکتر واعظی، دبیر کمیسیون زبان انگلیسی نیز ضمن تشریح فرایند داوری و بررسی مقالات اظهار داشت: کمیسیون انگلیسی با بررسی و داوری ۱۱ مقاله در شش محور اصلی فعالیت کرد. این محورها عبارت بودند از: تبادلات زبانی، دین و اندیشههای مذهبی، روابط تمدنی و تاریخی، هنر و معماری و نمادها، خانواده، جامعه و زنان و در نهایت فلسفه و فرهنگهای بومی.
وی تأکید کرد: حضور فعال نویسندگان و ارائه دهندگان مقالات در جلسات، کیفیت علمی همایش را به شکل چشمگیری ارتقاء داد.
حجتالاسلام امینی، رئیس کمیسیون زبان عربی نیز از پیشرفت چشمگیر کمیسیون عربی نسبت به دورههای پیشین همایش سخن گفت و افزود: امسال شاهد رشد قابل توجهی در تعداد و کیفیت مقالات ارائه شده در حوزه زبان و فرهنگ عربی بودیم. بیشتر مقالات این کمیسیون به بررسی و مقایسه مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی میان کشورهای شرق آسیا و کشورهای مسلمان و عربی اختصاص داشت که بیانگر عمق ارتباطات فرهنگی میان این مناطق است.
اختتامیه همایش با رونمایی از کتاب مجموعه مقالات ارائه شده در این رویداد علمی همراه بود. این کتاب که حاصل تلاش جمعی از پژوهشگران و متخصصان حوزههای مختلف مرتبط است، به عنوان مرجعی ارزشمند در زمینه مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران و شرق آسیا معرفی شد و قرار است در دسترس علاقهمندان و مراکز علمی و پژوهشی قرار گیرد.
در بخش پایانی مراسم از پژوهشگران و نویسندگان مقالات برتر تقدیر به عمل آمد. این اقدام به منظور حمایت و تشویق پژوهشهای علمی با رویکرد بینالمللی و ارتقای کیفیت مطالعات فرهنگی و تمدنی ایران با کشورهای شرق آسیا انجام شد.
همایش بینالمللی مناسبات زبانی، فرهنگی و تمدنی ایران با شرق آسیا، با محوریت شناخت بهتر و عمیقتر روابط تمدنی، فرهنگی و زبانی و با حضور اندیشمندان داخلی و خارجی برگزار شد و گامی مهم در جهت توسعه تعاملات علمی و فرهنگی بین ایران و منطقه شرق آسیا برداشت. دستاوردهای این همایش میتواند نقطه آغازی برای تحقیقات گستردهتر و همکاریهای بلندمدت در حوزههای فرهنگی، زبانی و تمدنی میان این دو منطقه مهم جهان باشد.
ارسال نظرات